拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚くお礼申し上げます。 

さて、この度イルサーレを平成30年9月15日をもって移転の為一時閉店とさせて頂きます。
22年間と永い間、お客さま・お取引先さま及び関係者の皆様におかれましてはこれまでに賜りましたご愛顧・ご支援に対しまして深く感謝申し上げます。 

移転先等今後の詳しい情報については、決まり次第お知らせさせていただきます。

いつか、またお会いできれば幸いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具
平成30年9月

SHOP INFO

店名 イルサーレ （IL SALE） 
ジャンル  イタリアン
TEL・予約  03-3821-8810
住所 東京都文京区千駄木3-36-11 センチュリー千駄木　１Ｆ
交通手段 地下鉄千代田線千駄木駅団子坂出口から 徒歩1分  千駄木駅から50m
営業時間  ランチ 11:30～15:00(L.O.14:00)
ディナー 18:00～22:30(L.O.21:00)
ランチ営業、日曜営業、全席禁煙
定休日 月曜日 (ただし月曜祝日は営業、翌日火曜日休)
カード 可 （VISA、MASTER、JCB、AMEX、Diners）

空席状況

7月

日曜日 月曜日 火曜日 水曜日 木曜日 金曜日 土曜日
29○ 30○ 1○ 2△
3△ 4休み 5○ 6○ 7○ 8○ 9○
10○ 11休み 12× 13○ 14○ 15○ 16○
17○ 18休み 19○ 20
○		 21○
 22
○		 23○
24○ 25○ 26
○		 27
○		 28
○		 29○ 30○

MAP